La Version française suit la version anglaise!
Adventureland by Greg Mottola starts by a party in which James (Jesse Eisenberg, The Squid and the Whale) is dumped by his recent girlfriend. He let her know that he is a virgin.
The day after in a restaurant for the celebration of his college graduation, he learns by his parents that they won’t be able to pay for his European summer break, and that even joining
Shocked by the news, he starts looking for employment. The only place who hires him is the local amusement park: ADVENTURELAND
Em (Kristen Stewart, Twilight) lost her mother only two years ago, which was almost immediately replaced by a bold cruel stepmother! Em sleeps with Mike Connell (Ryan Reynolds). He’s adventureland tech guy, but he’s considered like a star because he played guitar with Lou Reed on “shatellite of love”, he’s also married!
James fall in love with Em but her emotional situation is more complicated than he knows!
The action takes place in 1987’s summer, and Adventureland could be the follow up of Judd Apatow’s masterpiece TV show Freaks and Geeks.
Out of the classical childhood cocoon, and thrown in the emotional violence of the world like baby birds fallen from the nest, our heroes will clumsily help one another, creating their own life codes, own life style and own soundtrack (Lou Reed, Yo la tengo, The Replacements…) as it used to be in John Hughes’ universe. They’ll try to survive until the next ordeal.
with intelligent and subtle dialogues, this film is superb, extremely moving, funny, sweet and lightly bitter.
Version française
Adventureland commence par une fête dans laquelle James (Jesse Eisenberg, Les Berkman se séparent) se fait plaquer. Il a dit à sa copine qu’il était puceau.
Le lendemain au restaurant pour la célébration de son diplôme, il apprend que ses parents ne pourront pas lui financer son été en Europe et que même la suite de ses études à Columbia est compromise. Il va devoir se trouver un job d’été.
Choqué par ce changement brutal dans la manière dont il envisageait sa vie, James se résout à chercher un travail. Après des démarches infructueuses il est engagé dans le parc d’attraction local : ADVENTURELAND
Em (Kristen Stewart Twilight) a perdu sa mère à peine deux ans plus tôt. Son père a épousé une femme chauve, sorte de marâtre contemporaine. Em couche avec Mike Connell (Ryan Reynolds). Mike est le technicien du parc, il est l’idole des mecs car il dit avoir accompagné Lou Reed à la guitare sur « Shatellite of Love », Mike est marié !
James tombe amoureux d’Em, mais il ignore à quel point sa situation émotionnelle est complexe.
L’action se passe en 1987 et Adventureland pourrait être la suite du chef d’œuvre de série de Judd Apatow Freaks and Geeks.
Sorties du cocon de l’enfance et jeté dans la violence émotionnelle su monde, comme des oisillons tombés du nid, nos héros vont se serrer les coudes et créer leur propres codes de vie, avec leur propre bande son (Lou Reed, Yo la tengo, The replacements, New York dolls etc) comme dans les films de John Hughes que nous adorions dans les années 80 ! Ils vont essayer de survivre jusqu’à la prochaine épreuve.
Ce film émaillé de dialogues brillants et subtils, est superbe, extrêmement émouvant, drôle, doux et légèrement amer.
No comments:
Post a Comment