ABC Hank

Critique en français plus bas
Hank :
Ok I am always interested by new stuff and I’d give a chance to everything, but with this old fashion sitcom I stopped watching after 5 minutes. Hank (Kelsey Grammer) is an over talkative CEO who lost his job, him and his little family are going back to Virginia not to be homeless. You hear the pitch and say “why not?”
The problem is that it’s bad. Hank’s character is omnipresent, always talking. I accelerated after 5 minutes and each time the acceleration stopped it was on the face of Hank talking. That would be fantastic if the character was somehow charming, witty, or touching, but Hank is plain and boring. Fake laughs were hijacking the sound! I thought that nothing was funny about this show and will never try to watch it again!

Hank:
Ok je suis en permanence à l’affut de nouvelles séries, et je prête à donner sa chance à n’importe quoi, mais au bout de 5 minutes de cette sitcom à l’ancienne , j’ai cessé de regarder. Hank (kelsey Grammer)est un PDG ultra bavard qui a perdu son job et va déménager en Virginie pour ne pas être à la rue. Le pitch n’est pas mal.
Le problème c’est que c’est très mauvais, d’abord le personnage de Hank qui n’est ni sympathique ni touchant ni charmant ni rien, monopolise et l’écran et la parole. Après les 5 premières minutes j’ai accéléré et chaque fois que j’arrêtais l’accélération je voyais sa tête. Ensuite la bande son est couverte de boite à rire (ne me dites pas qu’il y a quoi que ce soit de drôle dans cette série) ! Bref plus jamais je ne regarderais !